About Trusted Translations – Page 2 – Trusted Translations, Inc.

One Language to Rule Them All

The English language has become a universal language not because it has the largest number of native speakers (Chinese and Spanish have more), but because it has the highest number

September 21, 2018

“Conservas Lazo,” Pre-Editing & The Machine Translation Odyssey

I don’t think I’ll ever forget one of the first times I used Google translate when I wrote the name James Bond in the English>Spanish translator. The result was “Conservas

May 16, 2018

Don’t Get Tagged in Translation

Clients look for quality, that is something irrefutable and that we have to comply with. But, in order to provide a quality job, we need to start from the beginning,

May 11, 2018

Nike Selects Trusted Translations to Interpret for Neymar, Jr.

Consecutive interpreting can be a challenging task in almost every environment. Now, take two of the biggest names in sports — Nike and Neymar Jr. — and add an army

June 10, 2017

Quality Assurance Vs. Quality Control

One of the main goals of any organization that provides a good or service to customers is to ensure the quality of the product they offer in order to increase

November 5, 2016

What’s Best for You: Quality or Usability?

A term that is used very often in most industries is “quality.” But what does it mean in the translation industry? We may certainly start by discussing whether translation is

October 12, 2016

Account Managers, Project Managers and Other Actors in the Translation Industry

To those who are not regular translation clients, all the terms in the translation industry can be quite confusing. Who is the first person with whom we should communicate? An

June 1, 2016

How can an Account Manager assist you?

As an Account Manager with Trusted Translations, I have the privilege of working with all types of clients and requests. Translation of personal documents, company handbooks, websites, phone apps, videos,

September 21, 2015

Happy International Translation Day!

September 30, 2014

Trusted Translations at Google I/O 2014

As one of the main providers of Android application localization services within the Google Play Developer Console, Trusted Translations has been invited to participate in Google I/O 2014. Richard Estevez, CEO of

June 13, 2014

Where Do We Obtain Reference Materials for Translations?

Translators must sometimes undertake very specific translations focused on a very technical subject that is of critical importance to a client. In these cases, we must take into account that this

May 21, 2014

Certification: Where is the added value for legal translations?

When moving from country to country or when dealing with foreign governments over personal matters it is always very important to understand documentation needs and how best to work with

May 12, 2014

Blog in Other Languages