Catalan – Trusted Translations, Inc.

Blog in Other Languages

Blog de traducción
Blog di traduzione
Blog de traduction
Übersetzungsblog
Blog de tradução
Vertaal Blog
翻訳ブログ
 Блог на тему перевода
翻译博客
 مدونة الترجمة
번역 블로그

Is There Just One Spanish Language?

Most of the time, languages tend to be named after the demonym of their country of origin. However, in many cases this results in a generalization that excludes other native

September 9, 2016

Edmundo Santos and the Revolution of Dubbing in Disney

Those of us who enjoy animation sometimes notice that the dubbing for this kind of films differs quite significantly from the original, with the aim of achieving the magic that

August 4, 2014

Online Spanish Neologisms Word Bank

It is no coincidence the title of this post contains a neologism in Spanish (the word “online”); in fact, the word is the heading to this post (indeed, the word

January 8, 2014

What Are the Differences Between Spanish and Catalan?

Both of them are Romance languages, but Catalan—contrary to popular belief—is not a dialect of Spanish, but rather an entirely different language. In fact, looks nothing like the Spanish that

November 6, 2013